Conditions générales d'utilisation

LE SITE HÉBERGÉ
CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

Dernière mise à jour le 05/02/2016
AVIS IMPORTANT

En cliquant pour accepter ces conditions générales, vous acceptez d’être lié par ces conditions générales et vous confirmez que vous avez le pouvoir d’engager toute entreprise au nom de laquelle vous utilisez le site.

1. LE SITE
   1. Le Site est détenu et exploité par MatchyMatchydesign, dont le siège social est situé au 78 Kingwood Road London SW6 6SS, qui est désigné comme le « Studio de design » dans les présentes conditions générales.
   2. Vous ne pouvez accéder au site et l’utiliser que conformément aux présentes conditions générales.
   3. The Design Studio peut modifier, suspendre ou interrompre le site (ou toute partie de celui-ci) à tout moment, y compris la disponibilité de toute fonction, base de données ou contenu. The Design Studio peut également imposer des limites à certaines fonctions et à certains services ou restreindre votre accès à tout ou partie du site sans préavis ni responsabilité.
   4. Il vous incombe d’obtenir et de maintenir tout équipement ou service auxiliaire nécessaire pour vous connecter au site, y accéder ou l’utiliser de toute autre manière, y compris les modems, le matériel, les logiciels et les services téléphoniques locaux ou interurbains.
   5. The Design Studio peut effectuer des opérations de maintenance sur le site de temps à autre, ce qui peut entraîner des interruptions de service, des retards ou des erreurs. Le Design Studio ne sera pas responsable de ces interruptions, retards ou erreurs. Vous acceptez que le Design Studio vous contacte afin de vous aider à utiliser le site et d’obtenir les informations nécessaires pour identifier et corriger toute erreur.
2. VOTRE COMPTE
   1. YVous devrez ouvrir un compte auprès du Design Studio avant de pouvoir passer une commande. Cela implique de fournir au Design Studio certaines informations personnelles obligatoires qui doivent être validées par le Design Studio.
   2. Veuillez lire la politique de confidentialité du Design Studio pour plus d’informations sur la manière dont vos informations personnelles seront utilisées.
   3. The Design Studio se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser l’inscription d’un nouveau compte ou de suspendre ou résilier votre compte à tout moment.
   4. The Design Studio vous contactera par courrier électronique pour vous informer de l’activation ou non de votre compte.
   5. En vous inscrivant pour ouvrir un compte, vous confirmez que les détails que vous avez fournis lors de l’inscription, ou à tout moment, sont corrects et complets. Vous devez informer immédiatement le Design Studio de toute modification des informations que vous avez fournies lors de votre inscription en mettant à jour vos données personnelles dans votre compte.
   6. Vous (a) devez conserver vos mots de passe de manière sûre et confidentielle ; (b) êtes seul responsable de toute activité sur votre compte ; et (c) devez déployer des efforts commercialement raisonnables pour empêcher tout accès non autorisé à votre compte, et informer rapidement le Design Studio de tout accès non autorisé. Le Design Studio se réserve le droit, à sa discrétion, de modifier ou de retirer un mot de passe à tout moment.
3. PASSER UNE COMMANDE
   1. Après avoir passé une commande, le Design Studio vous enverra un e-mail accusant réception de votre commande. Veuillez noter que cet e-mail ne constitue pas une acceptation de votre commande.
   2. Après réception de votre commande, celle-ci vous sera facturée selon le mode de paiement que vous avez choisi et le Design Studio vous accordera des droits d’accès au fichier haute résolution pour chacun des dessins et modèles spécifiés dans votre commande (« droits d’accès »).
   3. Un contrat de vente est créé lorsque le Design Studio vous accorde les droits d’accès. Le contrat de vente est établi entre vous et le Design Studio, et il comprend les détails, les descriptions et les prix des dessins et modèles tels qu’ils figurent sur le site et les présentes conditions générales, le tout à la date à laquelle vous passez votre commande.
   4. Avant de vous accorder des droits d’accès pour une conception, le Design Studio peut refuser votre commande pour cette conception pour quelque raison que ce soit, y compris pour des raisons juridiques et réglementaires. Si le Design Studio refuse votre commande pour un design pour lequel vous avez déjà été facturé, le Design Studio vous remboursera intégralement ce design dans les meilleurs délais.
   5. Le Design Studio vous enverra un courriel indiquant les dessins et modèles figurant dans votre commande et précisant si des droits d’accès vous ont été accordés pour chaque dessin ou modèle.
4. MODIFICATION OU ANNULATION D’UNE COMMANDE
   1. Le traitement de votre commande est automatique. Si vous souhaitez modifier ou annuler votre commande, vous devez contacter le Design Studio immédiatement. Le Design Studio fera de son mieux pour empêcher le traitement de votre commande, mais cela peut s’avérer impossible compte tenu de la vitesse à laquelle elle est traitée.
5. DESCRIPTIONS ET PRIX DES DESSINS ET MODÈLES
   1. Les commandes ne seront acceptées que s’il n’y a pas d’erreurs matérielles dans la description des designs et de leurs prix tels qu’ils sont annoncés sur le site. Si le Design Studio découvre une erreur dans le prix d’un Design que vous avez commandé, il vous contactera par courrier électronique pour vous informer de cette erreur et vous donnera la possibilité de continuer à acheter le Design au prix correct ou d’annuler votre commande pour ce Design. Le Design Studio ne traitera pas votre commande tant qu’il n’aura pas reçu vos instructions. Si le Design Studio ne reçoit pas vos instructions, il considérera votre commande pour ce design comme annulée et vous en informera par courrier électronique.
   2. Bien que le Design Studio s’efforce d’afficher les couleurs des créations avec précision sur le site, les couleurs réelles que vous voyez dépendent de votre écran. Le Design Studio ne peut garantir que l’affichage d’une couleur sur votre écran reflétera exactement la couleur des dessins et modèles contenus dans les fichiers à haute résolution ou les échantillons.
   3. Les prix des dessins et modèles sont hors TVA, taxe sur les ventes et autres taxes similaires, et vous êtes responsable du paiement de ces taxes au taux et de la manière prescrits par la loi.
   4. Si une taxe de type retenue à la source est prélevée sur un paiement au Design Studio, vous devez alors augmenter le montant payé au Design Studio de sorte que le montant reçu après déduction de la retenue à la source soit le montant total que le Design Studio aurait reçu si aucune retenue à la source n’avait été effectuée.
   5. Vous devez payer dans la devise indiquée sur le site.
   6. Vous devez effectuer tous les paiements dans leur intégralité sans compensation, déduction, demande reconventionnelle ou retenue.
   7. Les prix des dessins et modèles peuvent être modifiés de temps à autre, mais les changements n’affecteront pas les commandes que vous avez déjà passées.
6. LE CONTRAT DE VENTE
   1. Lors de la création d’un contrat de vente pour un design, le Design Studio vous accorde par la présente une licence exclusive perpétuelle, mondiale et libre de droits en vertu du droit d’auteur pour accomplir les actes suivants, sous réserve des présentes conditions générales et conformément à celles-ci :
      1. utiliser, copier et modifier le dessin ou modèle sous quelque forme que ce soit, y compris sous forme numérique ou sur papier ;
      2. reproduire le dessin sur les produits, sans aucune restriction quant à la quantité de reproductions ;
      3. vendre les produits sous licence à des clients indépendants ; et
      4. de reproduire le dessin dans tout matériel publicitaire ou promotionnel relatif aux produits sous licence.
   2. La licence n’inclut pas le droit pour vous :
      1. d’exploiter directement ou indirectement les droits d’auteur afférents au dessin ou modèle ; ou
      2. de transférer la licence sans en informer préalablement le Design Studio par écrit.
   3. Sous réserve de la licence accordée en vertu de la présente clause 6, tous les droits, titres et intérêts relatifs au droit d’auteur restent acquis au Design Studio.
   4. Dans la mesure où le Design Studio est le seul auteur de la conception, il renonce par la présente à tous les droits moraux relatifs à l’utilisation de la conception auxquels le Design Studio peut avoir droit actuellement ou à l’avenir en vertu de la loi de 1988 sur le droit d’auteur, les dessins et modèles et les brevets ou en vertu de toute législation similaire en vigueur de temps à autre dans le monde entier.
   5. Le Design Studio expédiera tous les échantillons demandés par vous dans la commande à l’adresse spécifiée dans la commande.
   6. The Design Studio n’est pas responsable de tout retard de livraison causé par l’indisponibilité d’une personne pour prendre livraison des échantillons. Il vous incombe de contacter le bureau de poste ou la société de livraison, selon le cas, pour organiser la collecte ou la livraison des échantillons qui n’ont pas pu être livrés en raison de votre indisponibilité.
7. DROITS D’AUTEUR SUR LES DESSINS ET MODÈLES
   1. En ce qui concerne chaque modèle, et sous réserve de la clause 7.2, le Design Studio vous garantit par les présentes que :
      1. le Design Studio est le seul propriétaire légal et bénéficiaire de, et possède tous les droits et intérêts dans, le Copyright ;
      2. le Design Studio n’a pas accordé de licence ou cédé le Copyright à un tiers ; et
      3. le design est son œuvre originale et n’a pas été copié entièrement ou substantiellement d’une autre source.
   2. Les garanties énoncées à la clause 7.1 ne s’appliquent pas dans la mesure limitée où :
      1. tout élément de la conception est dans le domaine public ; ou
      2. pour tout élément du Design pour lequel le Design Studio a acheté une licence d’utilisation du Copyright d’une image sur une base libre de droits.
   3. Vous reconnaissez que le Design Studio n’a pas vérifié dans le monde entier que les Créations ne contiennent rien qui soit considéré comme indécent, obscène, pornographique, blasphématoire, contrefaisant, diffamatoire, calomnieux ou autrement répréhensible, illégal ou délictuel conformément aux lois applicables. En conséquence, vous devez vous assurer que, dans la ou les juridictions concernées, les dessins et modèles ne contiennent rien qui soit considéré comme indécent, obscène, pornographique, blasphématoire, contrefaisant, diffamatoire, calomnieux ou autrement répréhensible, illégal ou délictuel conformément aux lois applicables.
   4. Vous reconnaissez que le Design Studio n’a pas effectué de recherches dans les registres nationaux des marques dans le monde entier en ce qui concerne les mots, symboles ou chiffres spécifiques faisant partie des dessins et modèles. En conséquence :
      1. le Design Studio ne fournit aucune garantie ou représentation selon laquelle les Dessins ou Modèles n’enfreindront pas ou ne violeront pas de quelque manière que ce soit les Marques Commerciales d’un tiers ; et
      2. vous devez obtenir toutes les autorisations et permissions de tiers nécessaires dans la ou les juridictions concernées pour vous permettre d’utiliser les mots, symboles ou chiffres spécifiques faisant partie des dessins et modèles.
8. PROTECTION DU DROIT D’AUTEUR
   1. Vous devez immédiatement informer le Design Studio par écrit en donnant tous les détails si l’une des questions suivantes est portée à votre connaissance :
      1. toute violation réelle, suspectée ou menacée du droit d’auteur ;
      2. toute réclamation ou menace de réclamation selon laquelle la conception enfreint le droit d’auteur et les droits en nature du droit d’auteur d’un tiers ; ou
      3. toute autre forme d’attaque, de charge ou de réclamation dont le droit d’auteur pourrait faire l’objet.
   2. En ce qui concerne l’une des questions énumérées à la clause 8.1 :
      1. le Design Studio décidera, à son entière discrétion, des mesures à prendre, le cas échéant ;
      2. le Design Studio aura le contrôle exclusif et la conduite de toutes les réclamations et procédures ;
      3. vous ne devez pas faire d’aveux autres qu’au Design Studio et vous fournirez au Design Studio toute l’assistance qu’il peut raisonnablement exiger dans la conduite de toute réclamation ou procédure ; et
      4. le Design Studio supportera les coûts de toute procédure et sera en droit de conserver pour son propre compte toutes les sommes recouvrées dans le cadre de toute action.
   3. Les dispositions des sections 101 et 101A de la loi de 1988 sur le droit d’auteur, les dessins et modèles et les brevets (ou la législation équivalente dans toute juridiction) sont expressément exclues.
9. VOS RESPONSABILITÉS
   1. Vous ne devez pas accéder au site ni l’utiliser d’une manière ou à des fins autres que celles expressément autorisées par les présentes conditions générales.
   2. Vous ne pouvez utiliser le Site qu’à des fins commerciales et en conformité avec les lois applicables.
   3. Vous ne devez utiliser aucun dessin ou modèle de quelque manière que ce soit avant d’avoir obtenu les droits d’accès à ce dessin ou modèle. Pour éviter toute ambiguïté, vos droits d’accès ne concernent que l’utilisation du fichier haute résolution d’un dessin ou modèle.
   4. En ce qui concerne chaque contrat de vente, vous reconnaissez et acceptez que l’exercice de la licence qui vous est accordée est soumis à toutes les lois applicables, et vous comprenez et acceptez que vous serez à tout moment le seul responsable de ce respect et de cette exécution.
   5. Sans préjudice de la clause 9.4, vous devez :
      1. utiliser les Dessins uniquement à des fins commerciales ;
      2. ne pas utiliser les Modèles d’une manière qui soit ou rende les Modèles indécents, obscènes, pornographiques, blasphématoires, contrefaits, diffamatoires ou autrement répréhensibles, illégaux ou délictueux, ou d’une manière qui viole les droits de tiers ;
      3. n’utiliser le droit d’auteur qu’aux fins autorisées dans les présentes conditions générales ;
      4. se conformer à toutes les réglementations et pratiques en vigueur ou utilisées pour sauvegarder les droits du Design Studio sur le Copyright ; et
      5. veiller à ce que les Produits sous Licence soient sûrs pour l’utilisation à laquelle ils sont destinés.
   6. Vous ne devez pas faire ou omettre de faire quoi que ce soit pour diminuer les droits du Design Studio sur le Copyright ou les Dessins et Modèles, ni aider une autre personne à le faire, que ce soit directement ou indirectement.
10. RÉSILIATION D’UN CONTRAT DE VENTE
    1. Le Design Studio peut résilier un contrat de vente à tout moment avec effet immédiat en vous adressant une notification écrite si vous commettez une violation substantielle de l’une des présentes conditions générales et que cette violation n’est pas réparable ou, si elle est réparable, n’est pas réparée dans un délai de vingt-huit (28) jours à compter de la date de ladite notification.
    2. Lors de la résiliation d’un contrat de vente :
       1. tous les droits et licences accordés en vertu du Contrat de vente prendront fin, et vous devrez cesser toute utilisation du Copyright ;
       2. pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours seulement après la date de résiliation, vous aurez le droit de vendre tous les stocks du produit sous licence en votre possession et tout produit sous licence en cours de fabrication à la date de résiliation ; et
       3. ni vous ni le Design Studio n’aurez d’autres droits ou obligations l’un envers l’autre, à l’exception de ce qui est prévu dans la présente clause 10 et dans les clauses qui, expressément ou implicitement, sont destinées à entrer ou à rester en vigueur à la date de résiliation du contrat de vente ou après celle-ci.
    3. La résiliation d’un Contrat de vente pour quelque raison que ce soit ne portera pas préjudice aux droits acquis, aux recours, aux obligations ou aux responsabilités des parties existant au moment de la résiliation.
11. PROPRIÉTÉ DES DROITS SUR LE SITE
    1. Le logiciel, les processus de flux de travail, l’interface utilisateur, les conceptions et autres technologies fournies par le Design Studio dans le cadre du Site sont la propriété exclusive du Design Studio et de ses concédants de licence. Tous les droits, titres et intérêts relatifs à ces éléments, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés, restent la propriété du Design Studio. Vous ne devez pas supprimer ou modifier tout marquage de propriété ou légende restrictive faisant partie du site. The Design Studio se réserve tous les droits, sauf ceux qui sont expressément accordés en vertu des présentes conditions générales.
    2. Vous ne devez pas :
       1. vendre, revendre, louer ou donner en crédit-bail le Site ou l’utiliser en tant que prestataire de services ;
       2. interférer ou perturber l’intégrité, les performances ou la sécurité du Site, empêcher l’accès ou l’utilisation du Site par d’autres utilisateurs, ou, selon le jugement raisonnable du Design Studio, imposer une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure, la capacité du réseau ou la bande passante ;
       3. tenter d’obtenir un accès non autorisé au Site ou à des systèmes ou réseaux connexes ;
       4. faire de l’ingénierie inverse ou décompiler tout aspect du site, sauf dans les limites autorisées par la loi ; ou
       5. d’accéder au site pour créer un service ou un produit concurrent, ou de copier toute caractéristique, fonction ou graphique à des fins de concurrence.
    3. Aucun droit ou licence ne vous est accordé concernant les marques de commerce du Design Studio, qui sont et resteront la propriété unique et exclusive du Design Studio.
12. INDEMNITÉ
    1. Vous indemniserez et dégagerez le Design Studio de toute responsabilité en cas de pertes, dommages, dépenses et autres frais (y compris les honoraires et dépenses raisonnables des conseillers juridiques et autres conseillers, les frais de justice et autres frais de règlement des litiges) encourus par le Design Studio pour toute réclamation de tiers découlant de ou en relation avec :
       1. votre utilisation du site en violation des présentes conditions générales ; et
       2. votre utilisation de toute conception.
13. LIMITE DE RESPONSABILITÉ
    1. Vous reconnaissez que le site est mis à disposition gratuitement et que son utilisation est entièrement à vos risques et périls. En conséquence, le site est fourni  » en l’état  » et  » tel que disponible « .
    2. Dans toute la mesure permise par la loi, le Design Studio exclut par la présente toute garantie et représentation de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, concernant le site, y compris les garanties et représentations :
       1. quant à l’exactitude, la qualité, la fiabilité, la pertinence, l’exhaustivité, la véracité, l’utilité ou l’efficacité du Site ;
       2. que le site répondra à vos besoins ;
       3. que le site fonctionnera sans interruption ou sans erreur ; et
       4. que le site est sécurisé, exempt d’attaques, d’interférences, de piratage ou d’autres intrusions dans la sécurité, ou exempt de programmes malveillants ou d’autres éléments nuisibles.
    3. Sous réserve de la clause 13.5, la responsabilité globale maximale de chaque partie découlant d’un Contrat de vente, qu’il s’agisse d’un contrat, d’un délit civil (y compris la négligence) ou autre, ne doit en aucun cas dépasser le montant global des prix des Créations payés par vous au Design Studio, à l’exception du fait que cette limite ne s’appliquera pas à la violation de la clause 12 (Indemnisation) pour laquelle la responsabilité sera illimitée.
    4. Sous réserve de la clause 13.5, le Design Studio n’aura aucune responsabilité envers vous ou toute autre personne pour tout dommage ou perte de quelque nature que ce soit, que ces dommages ou pertes soient directs, indirects, spéciaux ou consécutifs et qu’ils résultent d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence) ou autre, même si cette perte était raisonnablement prévisible ou si le Design Studio a été informé de la possibilité de cette perte. En particulier, le Design Studio n’aura aucune responsabilité, obligation ou obligation quelle qu’elle soit en ce qui concerne (a) la perte de bénéfices ; (b) la perte de ventes, de revenus, d’activités ou d’opportunités ; (c) la perte d’économies anticipées ; (d) la perte ou l’atteinte à la réputation ou à la bonne volonté ; ou (e) la perte d’utilisation ou la corruption de logiciels, de données ou d’informations.
    5. Aucune disposition des présentes conditions générales n’aura pour effet d’exclure ou de limiter la responsabilité du Design Studio en cas (a) de décès ou de dommages corporels causés par la négligence du Design Studio, (b) de fraude ou (c) de toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu des lois applicables.
14. SÉCURITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES
    1. Le Design Studio mettra en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la destruction accidentelle ou illégale, la perte ou l’altération accidentelle, la divulgation ou l’accès non autorisé et contre toute autre forme de traitement illégal.
    2. Veuillez lire l’avis de confidentialité du Design Studio qui régit également votre utilisation du site.
    3. Le Design Studio peut utiliser des données non personnellement identifiables sur le site à des fins d’amélioration du site, d’analyse statistique globale, d’assistance technique et à d’autres fins commerciales.
15. SITES WEB DE TIERS
    1. Le Site peut inclure un navigateur web par lequel vous pouvez accéder à d’autres sites web fournis par des tiers. The Design Studio n’a aucun contrôle sur le contenu de ces sites. The Design Studio ne garantit pas, ne cautionne pas et n’assume pas la responsabilité de ces sites Web, de leur contenu ou de leurs pratiques en matière de confidentialité. The Design Studio ne sera pas responsable, et rejette expressément toute responsabilité liée à toute perte ou dommage causé par l’utilisation ou la confiance dans le contenu, les caractéristiques, les biens ou les services disponibles sur ces sites Web. The Design Studio ne sera pas partie prenante et ne contrôlera en aucune façon les transactions que vous effectuerez en relation avec d’autres sites Internet fournis par des tiers.
16. MODIFICATIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES
    1. The Design Studio se réserve le droit d’apporter des modifications aux présentes conditions générales à tout moment en publiant une version révisée de ces conditions générales sur le site, mais aucune modification ne s’appliquera aux commandes que vous avez soumises avant la modification. En continuant à utiliser le Site, vous acceptez ces modifications. Nous vous conseillons de consulter régulièrement les présentes conditions générales pour prendre connaissance des modifications qui pourraient vous concerner. The Design Studio a modifié les présentes conditions générales pour la dernière fois à la date indiquée au début des présentes conditions générales.
17. COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
    1. Lorsque vous utilisez le site ou envoyez des courriels au Design Studio, vous communiquez avec le Design Studio par voie électronique. Le Design Studio communiquera avec vous par courrier électronique ou en publiant des avis sur le site.
    2. À des fins contractuelles, vous acceptez de recevoir des communications de la part du Design Studio par voie électronique et vous acceptez que tous les avis et communications que le Design Studio vous fournit par voie électronique satisfassent à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit, à moins que les lois obligatoires applicables n’exigent spécifiquement une forme différente de communication.
    3. Tous les avis que vous êtes tenu de donner ou que vous souhaitez donner au Design Studio doivent être écrits et envoyés :
       1. par courrier recommandé ou par service de messagerie au Design Studio à l’adresse __________ et marqués à l’attention de __________ ; et ces avis seront réputés avoir été reçus par le Design Studio cinq (5) jours civils après la date à laquelle ils ont été envoyés par courrier recommandé ou par service de messagerie ; ou
       2. par e-mail, à condition que l’e-mail soit envoyé à partir de l’adresse e-mail indiquée dans votre compte sur le site ; ces avis seront réputés reçus par le Design Studio immédiatement. Si, pour quelque raison que ce soit, vous envoyez un e-mail à partir d’une adresse e-mail différente, le Design Studio n’assumera aucune responsabilité s’il ne reçoit pas l’e-mail pour quelque raison que ce soit, y compris s’il est classé comme spam.
18. GÉNÉRALITÉS
    1. Si vous enfreignez les présentes conditions générales et que le Design Studio ne prend aucune mesure, le Design Studio sera toujours en droit d’utiliser ses droits et recours dans toute autre situation où vous enfreignez les présentes conditions générales.
    2. Si l’une des présentes conditions générales est jugée invalide, inapplicable ou illégale, cette disposition sera supprimée et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres conditions générales.
    3. Sans préjudice de tous les autres droits ou recours dont le Design Studio peut disposer, vous reconnaissez et acceptez que les dommages-intérêts seuls ne constituent pas un recours adéquat en cas de violation des présentes conditions générales de votre part. En conséquence, le Design Studio peut avoir droit à une injonction, à une exécution spécifique ou à d’autres mesures équitables pour toute menace de violation ou violation effective des présentes conditions générales.
    4. Les conditions générales et votre utilisation du site sont régies par le droit anglais et interprétées conformément à celui-ci. Tout litige ou toute réclamation en rapport avec les présentes Conditions générales, votre utilisation du Site ou tout litige non contractuel sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux anglais.
19. DÉFINITIONS
    1. Dans les présentes Conditions Générales, les termes suivants auront la signification suivante :« Droits d’accès » a la signification indiquée à la clause 3.2 ;

        » Droit d’auteur «  désigne tous les droits d’auteur et droits de la nature d’un droit d’auteur subsistant dans le Design dans toute partie du monde et auxquels le Design Studio a droit ;

        » Design «  désigne une impression, un motif, un graphique et toute autre forme de design ;

       « Produit sous licence «  désigne le produit sur lequel le dessin ou modèle a été reproduit conformément à la clause 6.1(b) ;

        » Produits «  désigne tout type de produit, y compris les tissus, les vêtements, les t-shirts, les chapeaux et les accessoires, les cartes cadeaux (par exemple, les cartes de vœux et les cartes de Noël), les emballages, le matériel promotionnel et en ligne, les étiquettes, les affiches, les articles de journaux, les brochures, les cartes de visite, la papeterie, les publicités imprimées, les calendriers, les présentoirs publicitaires, les livrets, le marketing, les dossiers, les étiquettes, les prospectus, les imprimés ;

        » Contrat de vente «  désigne le contrat créé entre vous et le Design Studio pour un Design lorsque le Design Studio vous accorde des Droits d’accès ; et le Contrat de vente incorpore les détails, descriptions et prix du Design tels qu’ils figurent sur le Site et les présentes Conditions générales, le tout à la date à laquelle vous passez votre commande ;

        » Echantillon «  désigne toute expression d’un Design dans un format physique, tel que sur papier, tissu, tissage, tricot ou tout autre matériau ;

        » Marques commerciales «  désigne les marques commerciales, les noms commerciaux, les marques de service, les logos, les noms de domaine et autres caractéristiques distinctives de la marque.

    2. Dans l’interprétation des présentes conditions générales (sauf si le contexte l’exige) :
       1. toute phrase introduite par les termes  » y compris « ,  » inclut « ,  » en particulier « ,  » par exemple «  ou toute autre expression similaire sera interprétée comme une illustration et ne limitera pas le sens des mots qui précèdent ces termes ; et
       2. toute référence à un statut ou à une disposition statutaire, y compris toute législation subordonnée, inclut une référence à ce statut ou à cette disposition statutaire, tels que modifiés, étendus ou réadoptés de temps à autre.